淘气小亲亲女主角是由中国香港女演员陈茵媺出演。她出生于1973年，曾在1990年代初期走红并演出多部电视剧和电影，其中《创业人》、《庙街娇娃》等作品颇受好评。在《淘气小亲亲》中，陈茵媺饰演的是一位冷酷有心计的富家小姐“叶敏儿”，她在情感世界里经历了挫折和成长，最后懂得了爱和体谅。她的演技精湛，深入人心，完美地诠释了角色的个性和内心变化，为这部经典港剧做出了重要的贡献。

淘气小亲亲的原版小说叫《イタずらなKiss》（Itazura na Kiss），中文译名《淘气小亲亲》或《一吻定情》。这部小说是由日本著名漫画家多田薰所创作的一部少女漫画，自1996年起被改编成多部电视剧和动画，深受全球观众喜爱。
《淘气小亲亲》的故事情节充满了青春、爱情和成长的元素，主要讲述了女主角相原琴子和男主角入江直树的校园爱情故事。相原琴子是一个性格开朗、善良可爱的女孩，而入江直树则是一个聪明、冷酷、有点傲慢的男孩。两人之间的化学反应和互动成为了整个故事的核心。
这部小说不仅是一部描绘青涩校园爱情的作品，更是一部描绘人性、成长和自我认知的作品。通过琴子和直树之间的故事，读者可以深刻地感受到爱情的力量和人性的美好，同时也能够反思自己的成长和人生选择。
总之，《淘气小亲亲》的原版小说是一部充满青春、爱情和成长元素的作品，深受读者喜爱，也被誉为是少女漫画的经典之作。